Brockhaus Duden Neue Medien GmbH en Mannheim es una compañía subsidiaria que pertenece completamente a la Editorial del Instituto Bibliográfico & F. A. Brockhaus AG. Elabora y trae al mercado los productos y servicios digitales de las marcas Brockhaus, Duden y Meyers tales como „Brockhaus multimedial“ y „Duden Korrektor“.

Brockhaus Duden Neue Medien GmbH junto con sus socios en la industria y servicios ejecuta los proyectos de investigaciones y desarrollo en la esfera del management de conocimientos y la lingüística de computadores.

Los libros y diccionarios de referencia de Duden están destinados especialmente para los periodistas, editores, estudiantes, intérpretes y traductores, así como para todos quienes quieren escribir o hablar claramente y estilísticamente correcto.

El software de alta calidad para el Diccionario Paragon hace disponibles los siguientes diccionarios Duden en los dispositivos de Nokia E61i.

Compruebe la pronunciación correcta de la palabra con el Módulo Acústico Alemán “built-in”, suministrado por el ARD databank que contiene las muestras acústicas gravadas por locutores nativos.

• Encuentre la traducción de la palabra en cualquier forma gramatical con la ayuda del Módulo de Morfología "built-in" para la lengua inglesa, francesa, rusa y española.
• Introduzca las palabras en cualquier idioma del diccionario Nokia E61i hasta cuando su teléfono no lo apoye con su teclado Virtual.
• Compruebe la pronunciación correcta con la ayuda de los Módulos Acústicos adicionales que contienen las voces grabadas de locutores nativos del inglés, alemán, español, italiano y francés.
• Añade las palabras desconocidas a las tarjetas de flash y compruebe sus conocimientos tantas veces cuantas Usted desee con la ayuda del Interrogatorio de Tarjeta de Flash. El programa analiza la estadística de sus respuestas y decide qué palabras Usted ha aprendido. (Mientras que más a menudo Usted dé la respuesta correcta, más raramente se le preguntará a traducir esta palabra).
• Encuentre la palabra hasta si Usted desconoce su ortografía exacta utilizando los comodines ("*", "?", etc.).

Las características útiles especiales de Nokia E61i:

• Verbos irregulares para todos los diccionarios ingleses
• Instalación de varios diccionarios con la selección de varios idiomas (el cambio rápido entre los idiomas disponibles, la opción de activación/desactivación del idioma) le permite tener tantas bases de los diccionarios cuantas Usted desee en un Nokia E61i
• Colección de datos de bases de varios diccionarios en el caso que ésta tenga una dirección lingüística
• Función de la Búsqueda cruzada entre los artículos y direcciones
• Historia de la búsqueda para ver la lista de las últimas 15 traducciones
• El interface del diccionario es disponible en la lengua inglesa, francesa, alemana, española, italiana y rusa